音乐会上的古筝表演。周俊羽摄
第20届上海国际艺术节10月19日晚正式拉开帷幕,而在大洋彼岸墨西哥瓜纳华托同一天晚间,上海民族乐团原创的《海上生民乐》精品音乐会在当地历史悠久的阿隆迪加户外广场震撼开演,近5000名来自世界各地的观众在现场感受了来自中国民乐的“温暖与鲜艳”。中国驻墨西哥大使邱小琪夫妇、瓜纳华托州州长罗德里格斯·巴列霍、塞万提斯艺术节主席玛塞拉等贵宾出席观看了本次演出。
此次上海民族乐团是在上海市委宣传部和中国驻墨西哥大使馆文化处的大力支持下,应塞万提斯国际艺术节邀请赴墨访演。这也是继2012年第40届塞万提斯国际艺术节之后,上海民族乐团时隔6年再次奏响在动画长片《寻梦环游记》取景地瓜纳华托市。
本次访演上海民族乐团带来的《海上生民乐》主题音乐会,曾作为2016年上海国际艺术节的开幕演出引发热烈反响,此后欧巡希腊、英国、法国、比利时、德国等国载誉颇丰。《海上生民乐》首次登台墨西哥,为北美观众带来了别样的中国民乐体验。
中国艺术家们的精湛演出获墨西哥观众认可。周俊羽摄
《海上生民乐》音乐会共分《风·古风自然》、《雅·雅韵天成》、《颂·千古之爱》和《和·乐和天下》四章,通过笛箫合奏、古琴独奏、笙竽合奏、丝竹重奏、阮族重奏等多种表演形式,融合昆曲、剑舞等艺术元素,配合富有东方文化色彩的声光舞美,勾勒涂抹出令人惊叹的虚实意境,向观众充分呈现了中国民族音乐的形与神、器与韵。
除经典器乐展示外,中国著名二胡演奏家马晓晖与墨西哥知名大提琴家迈克尔·斯文伦斯中西和韵的《梁祝》,弦音袅袅,交织出动人的缠绵悱恻。乐团还特别为墨西哥观众奉上了民乐交响版墨西哥名曲《龙舌兰》的返场演出,引发全场互动,掌声欢呼经久不息。
现场观众艾丽卡在接受本报记者采访时十分激动,表示自己是第一次观看中国民族音乐表演,从乐器到乐曲都令她大开眼界。她非常享受这个属于中国音乐的夜晚,每段旋律都难以忘怀,感谢中国创造了如此美丽的艺术。
中国艺术家在表演民族乐器笙。周俊羽摄
瓜州州长罗德里格斯·巴列霍在接受媒体采访时称赞道:“这是一场令人难以置信的世界级演出,全场观众的欢呼掌声说明了一切。感谢中国艺术家们为我们带来的精彩表演!中华文化博大精深,仅仅其中的一部分就足以令人神迷。”中国驻墨西哥大使邱小琪表示,中国与墨西哥的文化交流为彼此关系发展注入了鲜活的能量,拉近两国人民之间的距离,未来会有更丰富的文化活动为中墨间架起更多的桥梁。
塞万提斯艺术节以《堂吉诃德》的作者米格尔·塞万提斯命名,自1972年起每年10月于墨西哥瓜纳华托州首府瓜纳华托市举行,内容包括音乐、歌剧、舞蹈、戏剧、视觉艺术、电影、文学展示演出以及博物展览,是拉美规模最大的艺术节。中国的艺术团组每年都会受邀来墨奉献精彩演出,是艺术节一道不可或缺的文化风景。
作者:文汇报特派瓜纳华托记者 周俊羽
编辑:陆益峰 吴姝
责任编辑:宋琤
*文汇独家稿件,转载请注明出处。