曾在2004年开播，并且风靡一时的轻喜都市剧《粉红女郎》，如今也传出要翻拍新版的消息了。这部剧的原作者朱德庸先生也发声，证实了将要翻拍新版的消息。

“多女主”的《粉红女郎》让“万人迷”陈好、“男人婆”张延、“结婚狂”刘若英、“哈妹”薛佳凝走红大江南北，成为很多观众的青春记忆，因此关于新版的选角，朱德庸先生也表示会慎重挑选。有网友爆料参演演员是周冬雨、戚薇、王鸥，随即引发网友热议。

据知情人士爆料，目前张延饰演的何茹男的角色，将由实力派的女演员焦俊艳来出演。而陈好饰演的万人迷的角色，将会由王鸥来出演。

焦俊艳出道多年，和当红小花杨幂、袁姗姗等是北影的同班同学。出道之后就一直默默的拍戏，虽然人气不高，但是演技一直是很被观众认可的。近些年焦俊艳出演的《法医秦明》《遇上王沥川》《青春警事》等电视剧，都是口碑比较高的好剧。

陈好版的万人迷演的风情万种，妖娆美丽却不招人讨厌，可谓是把这个角色演活了。而王鸥也是颜值在线，在各电视剧里的表现也是风情万种，演技也深受好评。

时代在变，观众的审美也随之经历大幅度的变化。但无论流行如何更替，观众对于某些共同价值的认知却是固定不变的。《粉红女郎》历经十几载，其中的故事和人物至今看来，仍有打动观众的力量，这种力量，正是好故事沉淀为经典的动力。

“结婚狂”“万人迷”“男人婆”“哈妹”，《粉红女郎》中每个角色都深入人心，但没有一个角色是绝对的主角。“万人迷”没有模式复刻出的网红锥子脸和平行双眼皮，但却一摆造型就有风情万种，一开金口就出醒世良言，艳而不俗，媚而不妖。

“男人婆”看似打扮男性化有工作狂倾向，但内心却柔软善良，怀揣梦想在外打拼，经历过事业挫败和感情伤害依然独立、坚强。

“结婚狂”以保守的穿着和搞笑的大门牙形象示人，终极奋斗目标就是找个男人把自己嫁了。

“哈妹”是追赶潮流的少女，身世离奇，无忧无虑嘻嘻哈哈，憨直热情，喜欢所有新潮有趣的东西。

“这不是在讲当年每个女孩的成长史，而是反映当下所有女孩的生活状态。”一位90后网民重新刷剧后感叹道。放眼当下，四位女郎四个维度，她们分别代表了女性在社会中的不同侧面，婚姻、情感、职场、潮流，突显的是一种多元价值观。

更为珍贵的是，剧中每个角色从开篇到最后都发生了巨大的改变，性格转变的反差严格依据故事情节和走向发展，变化合理，衔接自然不生硬，“结婚狂”不再执迷于出嫁，而是在茫茫人海中寻找到真爱，“万人迷”放弃追寻钻石王老五，选择了众多追求者中朴实真诚的人去恋爱，“男人婆”从开始追求事业和金钱，到最后建立了公益性的学校……每个人的结局都突显成长的价值。

15年前教会女孩认识自我价值的《粉红女郎》，这一次的翻拍，又会带来怎样反应时代特征的女性故事呢？

作者：童薇菁

制作编辑：童薇菁

责任编辑：范昕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。