协和医院与民族企业联合发布重大科技项目研发合作

联影与协和牵手了。

正逢北京协和医院百年华诞之际，9月5日，协和医院“转化医学国家重大科技基础设施（北京协和）”（简称“转化大楼”）正式启用，致力于为国家转化医学和医学创新事业的发展打造“协和样板”。联影集团作为其重要合作伙伴，与北京协和正式开启面向未来的战略合作。双方将充分结合协和的临床科研优势，依托联影“整机系统-核心部件-核心元器件”完全自主可控的高端医疗设备垂直创新体系，共同促进产医深度融合创新，推动中国医学发展，全面助力健康中国建设。

国家“十四五规划纲要”明确指出要构建产学研医深度融合创新体系，建设具有全球影响力的国家医学中心和区域医疗中心，打造国家医疗卫生领域高峰高地。转化医学研究作为现代医学发展的重要方向，对推动医学基础研究成果快速向临床应用转化和提高诊治水平具有关键作用。

“转化医学是百年协和梦的再次升华！”北京协和医院院长张抒扬表示，“站在新的历史起点，面向人民生命健康的战略需求，协和将协同领军民族企业，共同开展一系列前瞻性‘产学研医’融合创新，担负起构建引领国家转化医学研究达到国际先进水平的历史使命，为推进重大医学创新能力自主可控、增进人民健康福祉作出更大贡献。”

联影集团董事长薛敏表示：“协和医院是中国转化医学的先行者，早在上世纪五十年代，就率先将这一思想应用于临床，能够携手‘医学领航者’协和共建医学高峰，联影倍感荣幸，也深知使命重大。未来，双方将围绕全系转化医学临床科研大设施，构建产学研医深度融合的创新生态，助力协和下一个百年打造‘中国特色、世界一流医院’。”

联影转化医学展区

据悉，未来双方将共同打造转化医学创新策源地，实现“基础研究-临床应用-转化医学-产业转化”全链条一脉贯通，破除产学研医协作壁垒以及医院多科室间的信息孤岛；并将面向重大疾病，系统性地从分子、细胞、组织、个体和群体水平开展转化医学攻关，推动心脑血管、老年医学、脑科学研究、人工智能模块和医学大数据挖掘等前瞻领域的原创性研究与成果转化。

全球首款人体全身5.0T磁共振 uMR Jupiter入驻协和转化医学大楼

协和的转化大楼将引进众多全球顶尖设施与医疗“国之重器”，其中影像大设施及放疗设备全方位采用民族品牌，引进由联影医疗推出的全球首款人体全身5.0T磁共振 uMR Jupiter、中国首台超高端640层CT“天河640”、超高性能科研型3.0T磁共振uMR 790、「时空一体」超清TOF PET/MR等顶尖医疗设备，推动民族产业升维发展以及产医深度融合创新。

转化医学大楼还将引进全系转化医学临床科研诊疗装备、生物医学大数据一体化平台、虚拟人平台等转化医学设施。

据透露，双方将共建转化医学联合创新中心，拉通“基础研究-临床应用-转化医学-产业转化”全创新链条，比如开展基于5.0T磁共振全身超高场成像的疾病机理机制研究，诊疗一体化新场景、新技术、新应用开发，人工智能应用开发，疑难重症攻关与医学转化等一系列探索。

作为协和医院与联影战略合作的一部分，在2021中国国际服务贸易交易会上，双方特别签订放疗科研协议，共同开展在线自适应放疗智能全流程质控系统研究。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。