37秒33，在全场近万名韩国观众的欢呼声中，两届冬奥会速度滑冰女子500米冠军李相花冲过终点线，只是韩国人心中的速滑女王没能拿到这块势在必得的金牌。此前一组出场的日本名将小平奈绪滑出36秒94的佳绩，打破了李相花保持的奥运会纪录，而韩国名将不得不以0.39秒之差在主场与金牌失之交臂，错失三连冠伟业。

继1998年长野冬奥会的清水宏保后，小平奈绪为日本时隔20年再度捧回速度滑冰金牌。这是小平奈绪的第三届冬奥会，此前两届冬奥会表现平平，最好成绩仅为索契的第五名。索契冬奥会后，小平奈绪前往速滑强国荷兰留学，这也成为她职业生涯最大的转折点。在荷兰接受训练的两年时间里，小平奈绪的成绩出现了突飞猛进的进步。在留学荷兰的第一年——2014-15赛季中，她在世界杯500米中夺得金牌。2016年回到日本后，小平奈绪在世界大赛中狂揽金牌，并与李相花一时瑜亮。

而李相花为了全力冲击这块金牌，可谓孤注一掷，战略性地放弃四天前举行的速滑女子1000米决赛。韩国人也对李相花充满了期待，本届冬奥会速滑女子500米比赛成了门票最热销的项目，在大赛开幕前就一抢而空。韩国电视台在转播本场比赛时，多次中断比赛直播进程，而镜头给了进场、热身的李相花。虽然在前两个计时点领先小平，但在进入最后一个弯道时，李相花的速度却满了下来，最终遗憾错失金牌。“我并不在意能拿到什么颜色的奖牌，毕竟我已经拥有两枚奥运金牌，但是在我的祖国，听到那么多人为我加油很激动。”李相花表示。

在李相花冲线后，小平奈绪抱住了她，绕场一周时，日本选手一直在李相花耳边低语安慰。李相花说，“当时小平奈绪告诉我，她仍然为我感到骄傲，就像我为她感到骄傲一样。小平真的是很棒的选手，她已经参加了1500米、1000米和500米的比赛。”对于32岁的小平奈绪与29岁的李相花，平昌也许是她们的最后一届奥运会，这段一时瑜亮的故事也将是本届冬奥会的经典回忆。

（本报平昌2月19日专电）