五场演出、共7000张演出票全部售罄，一张不剩。这是昨天在上海大剧院开启新一轮演出的悬疑话剧 《原告证人》所点燃的观剧热潮。这部由上海话剧艺术中心、捕鼠器戏剧工作室联合打造的话剧首演于2011年，已经连演了八年，创下了130多场每场均一票难求的票房奇迹。与 《无人生还》一样，《原告证人》也是出自阿加莎·克里斯蒂的小说，这些年，以“阿加莎系列”为代表的悬疑话剧，在上海的演出市场始终热度不减，演一轮 “爆”一轮。有人认为，推理小说的黄金时代已经过去，悬疑话剧已经不是当下戏剧舞台的主流，那么，依旧坚挺的阿加莎，又为何始终在票房市场一枝独秀呢？

捕鼠器戏剧工作室与上海话剧艺术中心在近十年中，将《捕鼠器》 《意外来客》 《原告证人》 《谋杀正在直播》等多部阿加莎作品搬上了话剧舞台，几乎每一部戏都获得了观众的认可。纵观这十年的热潮不难发现，此类话剧类型无论在戏剧感还是节奏感上，都非常适合作为培养话剧观众、引导观众“入门”的文化演出产品。加之阿加莎一贯的扑朔迷离的破案故事讲法，带给观众的代入感和 “爽感”亦契合大众文化的流行。在谈到 《原告证人》这部作品时，该剧制作人童歆对记者说， “‘阿婆’的经典剧本、演员精湛的表演以及导演对法庭场面的掌控，共同成就了 《原告证人》的火爆。”

一个多世纪以来，阿加莎在世界各地拥有众多拥趸。曾主编过阿加莎作品全集的三毛写下过这样的评论： “她的每一部作品都是今日世纪的迷宫，一旦进入她的世界，就会无法抗拒的被那份巨大而神秘的力量所牵引，在里面进行上千场华丽辉煌的捉迷藏游戏，乐而忘返。”著名作家王安忆也是阿加莎的超级书迷，她甚至写了一本 《华丽家族》来逐一阐述阿加莎小说里的人物。而 《原告证人》中出现的40个人物，无论主角还是龙套，堪称个个出彩。

《原告证人》在舞台上呈现的是一场纯正的英式法庭激辩，高高在上的法官，只凭几句苍老的咳嗽就能吸引住观众；只有一次出场机会，却把老女人的自卑嫉妒演绎得华彩纷呈的女仆……辩护律师、法官、原告妻子，个个在庭上唇枪舌剑、令人过目不忘，上话著名演员宋忆宁和吕凉等更是这部作品的“金牌保障”。

话剧 《原告证人》由阿加莎亲自执笔，改编自她的同名短篇小说，但舞台版和小说的结局不同。该剧1953年在伦敦连续上演468场后，继而被搬上百老汇舞台上演645场，并获得纽约剧评家协会最佳外国戏剧奖。此后于1957年被改编成同名电影，搬上好莱坞银幕，由比利·怀尔德执导，查尔斯·劳顿和玛琳·黛德丽主演。这部改编电影获得了诸多殊荣，包括7项奥斯卡提名。

作者：童薇菁    
责任编辑：王磊

*文汇独家稿件，转载请注明出处。