你是我背上的灯

把我的影子投射到前面，很远很冷

却照亮了身后的人……

第四届小剧场戏曲节开幕第二天，好戏继续上演。京淮合演新作《新乌盆记》昨晚在长江剧场上演。作为入选文化和旅游部2018年度戏曲剧本孵化计划和上海文化发展基金会青年编剧资助项目，该剧集结上海淮剧团、上海轻音乐团等院团80后主创团队，呈现一出骨子老戏的全新演绎。

随着戏曲市场的繁荣，近年来名角儿大师京昆合演的演出不少，不过京淮合演倒是鲜少听闻。实际上，和京昆合演一样，京淮合演也是上世纪江南地区颇受观众欢迎的一种演出样式。上海戏剧学院教授荣广润说，“与其说是创新，不如说是一种致敬传统，京淮合演在过去一直是颇受观众欢迎的形式。”

主创表示，《新乌盆记》讲述了一个孤寡老人张别古和一个被冤死鬼魂刘世昌的邂逅。一个是丧妻又无子，终日靠打草鞋为生。这位人世间活得悲凉凄苦，即将走至生命尽头；另一个遭人残杀，尸骨被烧成乌盆，终日被困乌盆，是沦为鬼世界最为悲惨的鬼。二人从排斥、害怕、逃离，到渐渐同情、理解，最后别古排除杂念、为刘世昌伸张正义挺身而出。

张别古和刘世昌这一人一鬼通过“申冤”纠葛到一起，最终在精神上感化了彼此。不过，在主创眼中，看似大团圆的结局，却也蕴藏着另一面，从而重新审视人生与生命的真谛。

此次全新演绎，由80后主创团队担当。导演谭昀是京剧武生出身，过去多次在戏曲舞台上获奖。近年演而优则导，曾参与执导淮剧《半纸春光》《大洪流》《忠烈门》《画的画》等剧目。这一次《新乌盆记》也是他首次独立执导。

如今作为淮剧团演员的高挺，其实算是回到了老本行。过去他是京剧表演专业坐科，以老生、文丑应工，后才改唱了淮剧。而另一位陆晓龙则是淮剧出身，这一次专为演出《新乌盆记》学唱京剧。而淮剧表演艺术家梁仲平则担任了他们的表演指导。让两位演员高挺和陆晓龙此次在剧中首次挑战同时出演刘世昌、张别古、刘世昌妻三个角色，分别跨老生、丑、青衣三个行当，相当于同一个片段演出两回。在乐队的配置上，该剧则采用了民乐和西洋乐跨界演绎，特邀古典吉他手让人领略传统戏曲的别样演绎。

作者：黄启哲

编辑：黄启哲

责任编辑：卫中

图片：上海戏曲艺术中心供图

*文汇独家稿件，转载请注明出处。