韩国观光公社（旅游发展局）10日发布的一项调查结果显示，赴韩国就医旅游的外国游客对韩国医疗服务满意度较高，但对语言沟通不便表示不满。数据显示，中国游客中，对翻译和语言沟通问题感到不满的比重达47.1%，高于其他国家。

据韩联社报道，韩国观光公社对去年赴韩就医旅游的2152名外国人进行有关韩国医疗服务的调查。结果显示，受访者对来韩就医旅游的整体满意度为4.05分（满分5分）。与此相反，语言沟通不畅和医疗费用昂贵等让外国游客感到不满。

其中翻译不到位和语言沟通不畅（40.2%）是最大的不满因素，其后依次为医疗费昂贵（33.3%）、缺乏外国患者专用病房（33.2%）、有关回国后调理的说明不到位(30.2%）。中国游客中，回答翻译和语言沟通问题最令人感到不满的比重高达47.1%，高于其他国家。

报道称，外国游客在韩国最多利用的医疗服务为门诊和微整形，占50.0%，整容手术占30.6%。门诊科目中，整形外科占35.3%，其后依次是体检中心、皮肤科、内科。

专宰中国客

韩国发达的整形美容业，一直是吸引爱美人士访韩的重要因素之一。据悉，到访韩国首尔江南区的中国患者，占到外国患者总数的42.1%。据央视消息，日前，韩国首尔江南区政府雇佣三名中国人当“卧底”，自7月1日到8月10日期间，调查当地的50家整形机构，结果发现，中国客竟被“特殊照顾”，同样项目收费最高贵10倍。

8月13日，一位中国“卧底患者”来到首尔江南区新沙洞一家做鼻子整形的知名机构进行咨询，医生建议她做手术把鼻子缩小，要价1200万韩元（约合7万元人民币）。而韩国人做这类手术最高只需要800万韩元（约合4.7万元人民币）。

事实上，去年央视就报道过，同样的项目，韩国医疗美容机构对中国人开出的价格，普遍高于韩国人消费的价格。在采访中，韩国美容整形业从业人员郑女士就透露了一条行业“潜规则”：只要是通过中文的咨询热线打过去的话，（医疗机构的）价格就会自动翻倍，好的话就是翻两倍，更过分的话到3倍4倍，甚至10倍的情况都有。