本报讯　(记者童薇菁)昨晚，位于黄浦江畔的上海儿童艺术剧院灯火通明。近千名孩子、戏剧界人士以及中福会儿艺老中青三代演员齐聚一堂，共同观看了“传承与展望——中国福利会儿童艺术剧院70周年经典剧目片段演出”，儿童剧《白马飞飞》《泰坦尼克号》《成长的快乐》《马兰花》等精彩片段轮番上演，集中展示了中福会儿艺70年来的创作成果，博得台下观众阵阵掌声。

中福会儿艺“以戏立基”，几代儿童戏剧工作者在宋庆龄“用戏剧点燃孩子们的想象力”的办院方针指导下，创作演出了近400部题材各异的儿童剧目，累计演出19000余场，观众达1639多万人次，影响了几代人的成长。

中福会儿艺创作的《雁奴莎莎》《白马飞飞》《享受艰难》等多部优秀剧目，先后获得中宣部颁发的“五个一工程”奖，并多次荣获文华奖、金狮奖和全国儿童剧展演优秀剧目奖等国家级大奖。其中，创作于上世纪50年代的童话剧《马兰花》更是中国儿童戏剧的经典之作。

目前，该院每年新创作剧目3至4部，既有经典大戏的创排，如儿童音乐剧《成长的快乐》、儿童剧《彩虹》《泰坦尼克号》等，也创作了一批适合低幼儿童观看的舞台剧和课本剧，如儿童剧《宝莲灯》《花木兰》《司马光》《小布丁和大画笔》等剧目，努力契合各年龄层次观众的观演需求和审美心理，获得家长孩子们的好评。

演出现场，原中福会儿艺演员、翻译叶小铿老师的家人将他生前翻译的剧本捐赠给剧院。